Hình ảnh nói lên: Sự kiện Tội Ác Việt Cộng ! ! !






https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6kLmYKa-hPj1HvFQ9_a90KHJhUV_iUMIMpX4OuUtcp6iY8tidLohE38X7ObP2c42O5V9-qDdwu0FmyTgJjcSZI_uM_-UibAiDC_1ucag_fkHs2pV3BymecImeC0W5_uks9TF3NPCej5k/s1600/babui-danlambao-%C4%90a%CC%82%CC%81t+nu%CC%9Bo%CC%9B%CC%81c+la%CC%80+ca%CC%81i+%C4%91uo%CC%82i+sam1.jpg








Friday, September 30, 2016

Sài Gòn bây giờ.


Chuyển đọc.
LNCT/Dallas/TX
----- Forwarded Message -----
From: Minh Huynh <
To:
Sent: Sunday, September 25, 2016 12:28 AM
Subject: FW: SAIGON BI GIO.




Date: Sun, 25 Sep 2016 03:40:23 +0000

Subject: Fw: SAIGON BI GIO.


Sài Gòn bây giờ.
Saigon bây giờ dù mưa hay nắng
Rác ngập đầy đường xe kẹt quanh năm
SàiGòn bây giờ ăn xin khắp lối
Quán nhậu lan tràn hạnh phúc tối tăm
SàiGòn bây giờ mánh mung hết biết
Một bước ra đường bao kẻ rình ta
SàiGòn bây giờ cơn mưa trút nước
Phố xá thành sông nước ngập tràn nhà
SàiGòn bây giờ mạnh ai nấy tiểu
Chẳng chút ngượng ngùng tiểu giữa thanh thiên
SàiGòn bây giờ quán ôm trăm thứ
Phẩm giá con người đạo đức đảo điên
Chỉ biết đến tiền tình người không có
Chân ngắn chân dài tìm cách lừa nhau
Ngậm đắng nuốt cay đổi tình thay bạn
Tan nát gia đình nuốt hận niềm đau
SàiGòn bây giờ bụi ơi là bụi
Cái nóng nung người da thịt mồ hôi
SàiGòn bây giờ cướp ngày hết ý
Tích tắc một giây tấm lắc bay rồi .
SàiGòn bây giờ khói xe mù mịt
Nghẹt thở tim gan phèo phổi mệt nhoài
SàiGòn bây giờ kẹt xe không ngớt
Đâu dám qua đường ngại chết banh thây
SàiGòn bây giờ suốt ngày ăn nhậu
Đĩ điếm đầy đường chèo kéo người qua
SàiGòn bây giờ khắp nơi đồ giả
Giả vật giả người giả cả tình xa
SàiGòn bây giờ cường hào ác bá
Tham nhũng vòi tiền mọi thứ trao tay
Tình người tan nhanh đồng tiền trước đã
SàiGòn bây giờ đạo đức đã bay .
Thực phẩm ngập đầy tràn lan hoá chất
Tráo trở lọc lừa giết cả Mẹ Cha
SàiGòn bây giờ dù mưa hay nắng
Cắt xéo lọc lừa xẻ thịt banh da .
SàiGòn bây giờ chỉ toàn người Bắc
Nắm giữ quyền hành to nhỏ cơ quan
Khắp cả phố phường âm thanh the thé
Một lũ ngu si cuồng sắt đầy đàng
SàiGòn bây giờ tang thương khiếp quá
Bệnh viện một giường năm bảy người chen
Bác sỹ y công đua nhau móc túi
Tán tận lương tâm một lũ ươn hèn
SàiGòn bây giờ Đài Loan kiếm vợ
Những gái trần truồng để lựa tự nhiên
Văn hoá thuần phong nát tan hết cả
Một đám côn đồ một xã hội điên .
.SàiGòn bây giờ trăm phương ngàn kế
Móc ngoặc phong bì tham nhũng mánh mung
Tai nạn giao thông lăn đùng ra chết
Vô cảm làm ngơ văn hoá điên khùng .
SàiGòn bây giờ nhà cao cửa rộng
Của đám cường quyền vơ vét người dân
Khóc lóc kêu oan biểu tình khắp lối
Sắt máu côn đồ đàn áp thẳng tay .
SàiGòn bây giờ ôi thôi hết biết
Còn nữa ta đâu Hòn NGọc Viễn Đông
Tan nát niềm tin lòng dân căm phẫn
Mong muốn có ngày xoá sạch cho xong
SàiGòn còn nhớ hay quên
Từng đêm ray rức cạnh bên đoạ đày
Hỡi người còn nhớ chăng thay
SàiGòn năm cũ tháng ngày yêu thương .
Poem By: Nguyễn Trãi.







__._,_.___

Posted by: "San Le D." 

VẠCH MẶT QUAN CHỨC HÀ NỘI VÀ CÁI THÙNG RÁC TRUNG QUỐC


Thứ Hai, ngày 05 tháng 9 năm 2016

VẠCH MẶT QUAN CHỨC HÀ NỘI VÀ CÁI THÙNG RÁC TRUNG QUỐC


Bản chất của việc mua thùng đựng rác Trung cộng để đặt quanh hồ Hoàn Kiếm-Hà Nội:


Hình 1: Lý do nguỵ biện của kẻ có quyền vừa hèn, vừa sỉ nhục cả Dân tộc Việt Nam!

Hình 2: Nếu được "lại quả" 30% như bọn Tàu thường làm, Hà Nội mua 50 thùng đựng rác thì sẽ được hưởng là bao nhiêu theo đơn giá của chúng (US $ 98/thùng). Thực chất là một hình thức Hà Nội biển thủ tiền thuế của dân !
.





Hình 3+4+5: Nữ Công nhân môi trường rọn rác bên hồ Hoàn Kiếm lúc 9h20 ngày 3.9.2016 (tức ngày thứ ba mở tuyến phố đi bộ quanh hồ Hoàn Kiếm) đã để lộ chất lượng thùng rác giá cao của Tàu trước người qua đường: Cánh cửa và đáy thùng rác là nan gỗ (đáy đã bắt đầu long), rác tự rơi ra vỉa hè. Nếu để trong nước sản xuất còn tốt hơn !
-----------

Quan chức Hà Nội đúng như cái thùng rác này:
- Sản xuất đào tạo, tập huấn tại Tàu.
- Không đáy, như lòng tham của họ.
- Và bẩn thỉu như bên trong thùng rác.






__._,_.___

Posted by: Dien bien hoa binh

Thursday, September 29, 2016

Ngân hàng Trung Quốc đứng trước « đại họa »



 
TẠP CHÍ KINH TẾ

Ngân hàng Trung Quốc đứng trước « đại họa »

Thanh Hà, Nguyễn Xuân Nghĩa

Ngân hàng Trung Quốc đứng trước « đại họa »

Bắc Kinh có nguy cơ phải đối mặt với khủng hoảng tài chính ngân hàng trong ba năm sắp tới. Nợ Trung Quốc cao gấp ba lần so với mức báo động của Ngân Hàng Thanh Toán Quốc Tế BIS/BRI. Theo chuyên gia kinh tế Nguyễn Xuân Nghĩa, khủng hoảng tín dụng địa ốc subprime Trung Quốc là quả bom đang cận kề, với sức công phá nguy hiểm hơn so với khủng hoảng 2007 ở Mỹ.

Vụ Lehman Brothers vỡ nợ vào tháng 9/2008, với những hậu quả vẫn chưa hoàn toàn được khắc phục, không thấm vào đâu so với những gì sẽ xảy tới nếu ngành tài chính ngân hàng Trung Quốc vỡ tung.

Sau một loạt các tiếng chuông báo động từ phía Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế, từ phía Viện Nghiên Khoa Học Xã Hội của Trung Quốc, ngày 18/09/2016 đến lượt Ngân Hàng Thanh Toán Quốc Tế BIS/BRI cảnh cáo Bắc Kinh trước nguy cơ phải đối mặt với một cuộc khủng hoảng nghiêm trọng trong vòng ba năm sắp tới.

Căn cứ vào tỷ lệ tín dụng so với tổng sản phẩm nội địa, Ngân Hàng Thanh Toán Quốc Tế chỉ ra rằng, với Trung Quốc chỉ số đó đã lên tới 30,1 % trong quý 1/2016, biến nước này thành mối lo ngại hàng đầu trong số 43 quốc gia được BIS/BRI quan tâm trong báo cáo 2016, đứng trước cả Mỹ, Hy Lạp hay Anh Quốc.

Nợ tăng quá nhanh, trong thời gian quá ngắn
BIS/BRI quy định một nền kinh tế đứng trước nguy cơ khủng hoảng ngân hàng tài chính nếu như tỷ lệ tín dụng vượt quá ngưỡng 10 % so với GDP. Trong trường hợp của Trung Quốc, chỉ số này đã cao gấp ba lần mức báo động. Điều đáng lo ngại hơn cả trong mắt các chuyên gia Ngân Hàng Thanh Toán Quốc Tế là mức nợ của của Trung Quốc đã tăng quá nhanh trong một thời gian quá ngắn.

Theo báo cáo của Viện Nghiên Cứu Khoa Học Xã hội Trung Quốc, tổng số nợ của nước này vào cuối năm 2015 đã lên tới 168.480 tỷ nhân dân tệ, tức 25.000 tỷ đô la, tương đương với 249 % GDP của nền kinh tế lớn thứ nhì trên thế giới.

Tháng 8/2016 bốn ngân hàn thương mại Trung Quốc được đặt dưới sự quản lý của nhà nước cũng đã báo động vì nợ khó đòi tăng quá nhanh trong ba tháng đầu năm. Trong ba năm qua, ngân hàng nhà nước đã phải xóa nợ 300 tỷ đô la. Một chỉ số không mấy lạc quan khác là theo báo cáo của Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế cuối 2008 nợ của Trung Quốc tương đương với 147 % GDP của quốc gia này. 

Cuối 2015 tỷ lệ đó đã vọt lên tới 255 %. Thêm vào đó là cách nay 8 năm Trung Quốc cần huy động 1,5 đô la để tạo ra 1 đô la tài sản. Giờ đây Trung Quốc cần đến 3 đô la mới có thể tạo ra thêm được một đô GDP. Nói cách khác năng suất của đồng tiền đổ vào guồng máy sản xuất Trung Quốc đã tuột dốc đáng kể.

Trả lời đài RFI Việt ngữ, chuyên gia kinh tế Nguyễn Xuân Nghĩa nêu lên những yếu tố mới trong toàn cảnh Trung Quốc gây lo ngại, nhưng trước hết ông nhắc lại bức tranh u ám với hiểm họa khủng hoảng tài chính treo lơ lửng trên đầu nhân loại, mà ở đó Trung Quốc là mối đe dọa lớn nhất :

Nguyễn Xuân Nghĩa : Nói chung, thế giới chưa ra khỏi hiệu ứng của vụ khủng hoảng tài chánh năm 2008 khi tổ hợp đầu tư Lehman Brothers và nhiều doanh nghiệp tài chánh khác sụp đổ tại Hoa Kỳ và nạn tổng suy trầm lan rộng sau đó. Thế rồi, thất bại trong chánh sách kích thích của các nước khiến các ngân hàng trung ương đều hạ lãi suất tới số không, thậm chí xuống số âm, và ráo riết bơm tiền qua việc mua trái phiếu nên gây ra nhiều vấn đề khác, được che giấu dưới đà tăng giá của cổ phiếu.

Ngày nay, các nước đều cố thoát hiểm bằng cách gia tăng xuất cảng và tiết giảm nhập cảng nhưng chẳng thành công, vì xứ nào cũng muốn tăng xuất cảng vào Mỹ mà số nhập cảng của thị trường Mỹ cũng giảm.

Vì vậy, ta thấy nổi lên trào lưu chống toàn cầu hóa để lui về chủ trương bảo hộ mậu dịch, và các nền kinh tế lệ thuộc nhiều nhất vào xuất cảng đều bị rủi ro nặng. Đó là trường hợp của Đức và Trung Quốc.

Trong bối cảnh u ám đó, định chế tài chánh có chức năng theo dõi và cảnh báo là Ngân hàng Thanh toán Quốc tế BIS/BRI mới khuyến cáo rằng hệ thống tài chánh thế giới đang bị rủi ro lớn.

Một chỉ dấu đáng ngại là hiện tượng phân rẽ giữa lãi suất và hối suất hay tỷ giá ngoại tệ trên các thị trường quốc tế. Hiện tượng ấy phản ảnh mối lo của các hệ thống ngân hàng. Nhưng phúc trình của Ngân hàng BIS còn chú ý đến đà tăng tốc của lượng tín dụng tại Trung Quốc và cảnh báo rằng xứ này có thể bị khủng hoảng tài chánh trong vòng ba năm tới.

RFI : Vì sao lại có báo động liên tục của các tổ chức nghiên cứu và mới nhất là lời cảnh báo của Ngân hàng Thanh toán Quốc tế ?
Nguyễn Xuân Nghĩa : Nếu theo dõi tình hình kinh tế chính trị Trung Quốc từ lâu thì ta không nên ngạc nhiên về lời cảnh báo đó. Gần đây, hồi tháng 6/2016, Quỹ Tiền tệ Quốc tế khuyến cáo Bắc Kinh là phải giải quyết hồ sơ nợ nần càng sớm càng hay để tránh khủng hoảng.

Nói chung, từ đã lâu, Ngân hàng BIS vẫn so sánh số tín dụng và xuất lượng kinh tế của các nước và chỉ ra lằn ranh báo động: khi sai số giữa tín dụng và sản lượng lên tới 10 thì đấy là lúc dễ khủng hoảng. Nôm na cho dễ hiểu thì lý luận hàm chứa trong cách tính đó là người ta đi vay để sản xuất kiếm lời, nhưng khi vay quá nhiều so với sản lượng thì đấy là nạn đầu cơ đầy rủi ro, và quá cái ngưỡng đó thì đấy là tín dụng ảo của một cái tháp lừa đảo thể nào cũng sụp đổ. Trung Quốc đã lao vào đầu cơ và thổi lên bong bóng rồi lên tới gấp ba của mức hiểm tai đáng sợ.

RFI : Một cách cụ thể thì Ngân hàng Thanh toán Quốc tế này tính thế nào để chỉ ra dấu hiệu đáng lo ngại đó ?

Nguyễn Xuân Nghĩa : Ngân hàng BIS cảnh báo rằng hệ số tín dụng và sản lượng kinh tế của Trung Quốc đã tăng gấp ba trong ba năm, từ 6,7 vào năm 2011 vọt lên 22,1 vào năm 2014, là gấp đôi ngưỡng báo động. Đã vậy, đà cho vay còn tăng mạnh hơn từ hai năm qua vì hệ số hiểm tai đã lên tới 24,5 vào năm ngoái và tính tới tháng 3/2016 thì lên tới 30,1, là gấp ba cái ngưỡng báo động là số 10. Chúng ta không quên rằng Hoa Kỳ cũng đã vượt hệ số này, lên tới 10,6 vào năm 2007, trước khi bị khủng hoảng tài chánh năm 2008.

Dấu hiệu đáng lo ở đây là chẳng những lượng tín dụng đã tăng mà còn là tăng mạnh trong một thời gian ngắn và số dư nợ hiện lên tới ngạch số tương đương với 28 ngàn tỷ đô la, cao hơn tổng số nợ các ngân hàng thương mại Hoa Kỳ và Nhật Bản.

Hệ thống tài chánh Trung Quốc như con thiêu thân đang bay nhanh vào nơi nóng nhất. Khi xứ này bị khủng hoảng thì tất nhiên là các nền kinh tế khác cũng bị hiệu ứng và có người ví von rằng so với vụ khủng hoảng sắp tới của Trung Quốc thì vụ tập đoàn Lehman Brothers sụp đổ ngày 15/09/2008 chỉ là một chuyến du ngoạn. Thật ra, khi tìm hiểu thêm thì ta còn thấy ra nhiều chỉ dấu đáng ngại khác.

Về lượng thì tín dụng tăng mạnh – như theo báo cáo hôm 14/09/2016 của Cục Thống kê Quốc gia Trung Quốc thì số tín dụng cấp phát trong thasng/2016 đã gấp đôi tháng 7, lên tới 142 tỷ đô la, trong khi các khoản tài trợ ngoại ngạch hay ngân hàng chui thì lên gấp ba với rủo ro mất nợ rất cao, mà số đầu tư lại chẳng tăng cùng mức độ.

Thế thì tiền trút vào đâu? Khi đó ta xét về phẩm: hơn 71% số tín dụng lớn lao ấy trút vào các hộ gia đình, mà đa số dưới dạng tín dụng gia cư. Tức là Bắc Kinh không bơm tiền để nâng đầu tư sản xuất mà để người dân có tiền mua nhà. Chiều hướng này đã lặng lẽ khởi sự từ hai năm qua. Điều ấy có nghĩa là Trung Quốc có thể lãnh một vụ khủng hoảng gia cư như nước Mỹ vào các năm 2007-2008. Mặt kia, nếu sản lượng sụt giảm và doanh nghiệp vỡ nợ, như tuần qua ta vừa thấy ở tỉnh Quảng Tây sau nhiều vụ vỡ nợ khác, thì thất nghiệp tăng và lợi tức sụt khiến nhiều hộ gia đình cũng không thể trả được nợ gia cư.

RFI : Câu hỏi sau cùng, thưa anh, nếu Trung Quốc đổ giàn thì sự thể sẽ ra sao ?
Nguyễn Xuân Nghĩa : Tất nhiên là khủng hoảng tài chánh sẽ dẫn tới suy thoái kinh tế và nền kinh tế thứ nhì thế giới mà suy thoái hay hạ cánh nặng nề thì các nền kinh tế khác cũng bị họa lây. Tuy nhiên, vì số nhập cảng của Trung Quốc đang tiếp tục giảm nên hậu quả ấy thật ra chẳng ghê gớm bằng trường hợp khủng hoảng của Hoa Kỳ tám năm về trước.

Thứ hai, đa số các khoản nợ đáng sợ của Trung Quốc đều là nợ nội địa, với hệ thống ngân hàng là tay chân của đảng và nhà nước, tài trợ các doanh nghiệp cũng của đảng và nhà nước, nên họ có thể cho áp dụng chánh sách đổi nợ thành vốn để chủ nợ sẽ thành chủ đầu tư và nhà nước mất ngàn tỷ đắp nợ. Tuy nhiên, khoản nợ gia cư cho các hộ gia đình lại khác.

Nếu quản lý không khéo thì nhiều hộ không chỉ xù nợ mà còn mất nhà. Chuyện ấy sẽ thành một vấn đề xã hội khi uy tín quốc tế hay thể thống quốc gia cũng suy sụp, là điều Bắc Kinh coi như vấn đề chính trị của chế độ.

Sau cùng, ta không quên là chế độ đã tung ra nhiều kế hoạch lớn lao như Con Đường Tơ Lụa trên lộ và ngoài biển, hoặc Ngân hàng Đầu tư Hạ tầng Cơ sở Á Châu, cho nên ngàn tỷ vào đây ngàn tỷ vào đó thì cũng làm hao hụt dự trữ và rốt cuộc vẫn trôi vào bài toán tiền tệ, hối đoái và thất nghiệp với những hậu quả chính trị đáng ngại khi lãnh đạo chuẩn bị Đại hội khóa 19 cho năm tới. 

Đây mới là chuyện ly kỳ nên theo dõi.



__._,_.___


Posted by: <tntimnguyen0

Tuesday, September 27, 2016

Sài Gòn bây giờ.


Chuyển đọc.
LNCT/Dallas/TX
----- Forwarded Message -----
From: Minh Huynh <
To:
Sent: Sunday, September 25, 2016 12:28 AM
Subject: FW: SAIGON BI GIO.




Date: Sun, 25 Sep 2016 03:40:23 +0000

Subject: Fw: SAIGON BI GIO.


Sài Gòn bây giờ.
Saigon bây giờ dù mưa hay nắng
Rác ngập đầy đường xe kẹt quanh năm
SàiGòn bây giờ ăn xin khắp lối
Quán nhậu lan tràn hạnh phúc tối tăm
SàiGòn bây giờ mánh mung hết biết
Một bước ra đường bao kẻ rình ta
SàiGòn bây giờ cơn mưa trút nước
Phố xá thành sông nước ngập tràn nhà
SàiGòn bây giờ mạnh ai nấy tiểu
Chẳng chút ngượng ngùng tiểu giữa thanh thiên
SàiGòn bây giờ quán ôm trăm thứ
Phẩm giá con người đạo đức đảo điên
Chỉ biết đến tiền tình người không có
Chân ngắn chân dài tìm cách lừa nhau
Ngậm đắng nuốt cay đổi tình thay bạn
Tan nát gia đình nuốt hận niềm đau
SàiGòn bây giờ bụi ơi là bụi
Cái nóng nung người da thịt mồ hôi
SàiGòn bây giờ cướp ngày hết ý
Tích tắc một giây tấm lắc bay rồi .
SàiGòn bây giờ khói xe mù mịt
Nghẹt thở tim gan phèo phổi mệt nhoài
SàiGòn bây giờ kẹt xe không ngớt
Đâu dám qua đường ngại chết banh thây
SàiGòn bây giờ suốt ngày ăn nhậu
Đĩ điếm đầy đường chèo kéo người qua
SàiGòn bây giờ khắp nơi đồ giả
Giả vật giả người giả cả tình xa
SàiGòn bây giờ cường hào ác bá
Tham nhũng vòi tiền mọi thứ trao tay
Tình người tan nhanh đồng tiền trước đã
SàiGòn bây giờ đạo đức đã bay .
Thực phẩm ngập đầy tràn lan hoá chất
Tráo trở lọc lừa giết cả Mẹ Cha
SàiGòn bây giờ dù mưa hay nắng
Cắt xéo lọc lừa xẻ thịt banh da .
SàiGòn bây giờ chỉ toàn người Bắc
Nắm giữ quyền hành to nhỏ cơ quan
Khắp cả phố phường âm thanh the thé
Một lũ ngu si cuồng sắt đầy đàng
SàiGòn bây giờ tang thương khiếp quá
Bệnh viện một giường năm bảy người chen
Bác sỹ y công đua nhau móc túi
Tán tận lương tâm một lũ ươn hèn
SàiGòn bây giờ Đài Loan kiếm vợ
Những gái trần truồng để lựa tự nhiên
Văn hoá thuần phong nát tan hết cả
Một đám côn đồ một xã hội điên .
.SàiGòn bây giờ trăm phương ngàn kế
Móc ngoặc phong bì tham nhũng mánh mung
Tai nạn giao thông lăn đùng ra chết
Vô cảm làm ngơ văn hoá điên khùng .
SàiGòn bây giờ nhà cao cửa rộng
Của đám cường quyền vơ vét người dân
Khóc lóc kêu oan biểu tình khắp lối
Sắt máu côn đồ đàn áp thẳng tay .
SàiGòn bây giờ ôi thôi hết biết
Còn nữa ta đâu Hòn NGọc Viễn Đông
Tan nát niềm tin lòng dân căm phẫn
Mong muốn có ngày xoá sạch cho xong
SàiGòn còn nhớ hay quên
Từng đêm ray rức cạnh bên đoạ đày
Hỡi người còn nhớ chăng thay
SàiGòn năm cũ tháng ngày yêu thương .
Poem By: Nguyễn Trãi.







__._,_.___

Posted by: "San Le D." 

Monday, September 26, 2016

Một giấy miễn thị thực có giá trị 5 năm.

Một giấy miễn thị thực có giá trị 5 năm. (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)
Ngọc Lan/Người Việt

WESTMINSTER, Calif. (NV) – Như tin đã đưa, ngày 30 Tháng Tám, 2016 trên website của Tổng lãnh sự quán Việt Nam tại San Francisco đưa ra thông báo có liên quan đến việc thay đổi thể loại và lệ phí visa vào Việt Nam.

Nguyên văn thông báo đó như sau:
“Theo thỏa thuận có đi có lại giữa hai chính phủ Việt Nam và Hoa Kỳ, bắt đầu từ ngày 29/08/2016, Chính phủ Việt Nam cấp thị thực có thời hạn một năm nhiều lần cho công dân Hoa Kỳ nhập cảnh Việt Nam với mục đích du lịch, hội thảo, hội nghị, việc riêng hoặc làm việc với các cơ quan tổ chức doanh nghiệp tại Việt Nam và đáp ứng các điều kiện khác để nhập cảnh Việt Nam theo quy định của luật pháp Việt Nam. TLSQ Việt Nam tại San Francisco sẽ chỉ cấp 1 loại visa 1 năm nhiều lần, không cấp các loại visa 1 tháng và 3 tháng như trước đây.”

Tờ Thời Báo Kinh Tế Sài Gòn trong khi đó loan tin, “từ ngày 29 Tháng Tám năm 2016, dù với bất kỳ mục đích nào, công dân Hoa Kỳ khi đến Việt Nam bất kể thời gian ngắn hay dài cũng phải đóng lệ phí thị thực (visa) $135 thay vì $25 như trước đây.”

Việc thay đổi thể loại cũng như cước phí visa vào Việt Nam thật sự thế nào, ảnh hưởng ra sao đến những người có nhu cầu vào Việt Nam được một số đại lý du lịch tại Mỹ, cũng như nhân viên Lãnh Sự Quán Việt Nam tại Hoa Kỳ giải thích khá rõ ràng.

Visa cấp tại sân bay Việt Nam từ $25 tăng lên thành $135
Chị Hoa Phạm, đại diện công ty Bolsa Travel ở miền Nam California, cho biết “Giá visa vào Việt Nam bắt đầu tăng từ ngày 31 Tháng Tám, 2016, và họ chỉ thông báo cho chúng tôi biết trước sự thay đổi này có 48 tiếng.”
Theo chị Hoa, lệ phí visa tăng “kinh khủng” nhất là loại “landing visa”, tức visa cấp ngay tại các sân bay quốc tế của Việt Nam như Tân Sơn Nhất, Nội Bài, và Đà Nẵng.
“Visa này thường dành cho những người có chuyện khẩn cấp phải đi ngay, không kịp chờ xin visa ở Mỹ. Trước đây, khi về tới sân bay Việt Nam nhận visa này, khách chỉ phải trả $25. Nhưng qui định mới là $135,” chị Hoa giải thích.
Tuy nhiên, ngoài số tiền trên phải trả tại sân bay Việt Nam, những người muốn xin loại “landing visa” còn phải trả thêm lệ phí để có được “Thư chấp thuận” (Approval letter upon arrival”) của Lãnh Sự Quán Việt Nam trước khi lên máy bay.
Chị Hoa giải thích tiếp, “Do ‘landing visa’ khi đến Việt Nam mới có, nên khách cần có tờ ‘approval’ thì mới có thể lên máy bay được. Hồi trước lệ phí lấy cái ‘approval’ là $50, giờ là $100, $120, tùy chỗ.”
“Như vậy, tổng cộng khách phải trả $235 đến $250 cho những trường hợp đi khẩn cấp, phải xin ‘landing visa’,” chị Hoa nói.

Chỉ có ‘visa 5 năm,’ không còn visa ‘đi một lần’
“Một điều thay đổi nữa là trước đây mình có thể xin visa vào Việt Nam một lần, giá khoảng $45-$50. Nhưng qui định mới là tất cả mọi người dù là thẻ xanh hay passport, đều phải bắt buộc lấy visa 5 năm, giá $90, giá này thì không đổi,” chị Hoa cho biết tiếp.

Cô Kiều Nguyễn, đại diện cho Kieu Nguyen Travel tại Austin, Texas, giải thích chi tiết hơn về việc này, “Từ ngày 31 Tháng Tám, 2016, người Việt Nam định cư ở nước ngoài và người nước ngoài là vợ, chồng, con của công dân Việt Nam được làm hai loại visa. Một loại gọi là ‘visa exemption,’ tức Giấy Miễn Thị Thực mà người Việt thường gọi là visa 5 năm, loại này lệ phí không đổi. Một loại nữa là gọi là ‘one year multiple-entries visa,’ hay còn gọi là visa vô Việt Nam nhiều lần trong một năm, loại này giá tăng gấp 3 lần.”
“Loại ‘single entry,’ tức visa vào Việt Nam chỉ một lần không còn tồn tại nữa,” cô Kiều nói.
Ông Trần Tùng, nhân viên Lãnh Sự Quán Việt Nam tại San Francisco, qua điện thoại, xác nhận điều này, “Hiện giờ chỉ còn loại visa cấp một năm đi nhiều lần dành cho người có passport Mỹ.”
“Với người Việt sống ở Mỹ không có passport Việt Nam, sử dụng passport Mỹ, thì có thể làm được cả 2 loại, visa một năm hay miễn thị thực 5 năm,” ông Tùng cho biết.

Lý do có sự thay đổi này, theo ông Tùng là vì “Do chính phủ Mỹ đề nghị cấp visa dài hạn nên chúng tôi thực hiện điều đó. Visa bây giờ sẽ automatic đổi thành một năm đi nhiều lần, còn ai muốn đi một lần cũng được thôi.”

Nói về vấn đề lệ phí, ông Tùng giải thích, “Theo thông báo của Bộ Tài Chính thì lệ phí cho visa một năm đi nhiều lần là $135. Còn nếu muốn làm giấy miễn thị thực thì quý vị có thể vào website coi những loại giấy tờ được yêu cầu, có đủ điều kiện thì mới làm được.”
“Nếu đầy đủ điều kiện thì giấy miễn thị thực này có thể không mất lệ phí vì chúng tôi chỉ phải gửi về trong nước để xin lệnh thôi,” ông Tùng nói thêm.

Trong vai trò quản lý một công ty du lịch, thường xuyên giúp khách hàng xin visa về Việt Nam, chị Hoa chia sẻ, “Thật sự giá chính thức được nhà nước Việt Nam qui định thì không mắc như giá thực tế khách phải trả. Nhưng sẽ chẳng bao giờ khách hàng trả được giá theo qui định, mà phải trả giá khác thì mới có visa mà đi, còn không thì phải chờ lâu lắm.”

Visa cho người ngoại quốc cũng thay đổi đáng kể
Theo chị Hoa, “Với người nước ngoài, trước đây visa vào Việt Nam một lần duy nhất là $100; visa vào Việt Nam nhiều lần trong một tháng là $160, và chỉ cấp visa cho người nước ngoài tối đa là ba tháng, giá $200.”

“Nhưng bây giờ, người nước ngoài vào Việt Nam chỉ còn một loại visa duy nhất có giá trị trong một năm và được ra vào Việt Nam nhiều lần, gọi là ‘one year multiple-entries visa’, giá là $250,” chị Hoa giải thích.
“Sự thay đổi này có lợi cho những người Mỹ có công việc làm ăn ở Việt Nam, cần vào Việt Nam nhiều lần. Nhưng nó không có lợi cho khách du lịch Mỹ chỉ muốn đến Việt Nam một lần, vì cũng phải trả đến $250,” chị Hoa nhận xét.

Trả lời cho câu hỏi, “Liệu sự thay đổi cách thức cũng như lệ phí cấp visa có ảnh hưởng gì đến những người Việt Nam sống ở Mỹ không?”, cả cô Kiều lẫn chị Hoa đều cho rằng, “Không đáng kể.”
“Hầu như người nào còn thân nhân ở Việt Nam cũng đều xin visa 5 năm để sẵn, mà loại này thì không tăng giá,” cô Kiều nói.

Với chị Hoa thì “Sự thay đổi này chỉ ảnh hưởng đến người phải vào Việt Nam khẩn cấp và người nước ngoài muốn đến Việt Nam du lịch thôi. Với người Việt chỉ muốn một lần về thăm quê hương cũng ảnh hưởng vì không còn loại visa một lần nữa mà phải trả tiền cho visa 5 năm.”

__._,_.___

Posted by: ly vanxuan 

Dân VN phải sống. Phản đối dự án thép Formosa và Cà Ná!







Dân VN phải sống. Phản đối dự án thép Formosa và Cà Ná!
Võ Thị Hảo 

 Dự án thép Cà Ná, Ninh Thuận có quá nhiều dấu hiệu là còn thậm tệ hơn Formosa.

Không khó để nhận ra rằng, mục đích của nhà cầm quyền TQ, thông qua bàn tay bán nước của quan chức VN là để: biến bất kỳ mảnh đất nào, sông biển nào, ao hồ nào của VN cũng sẽ thành bãi thải của TQ. VN là nơi nhận tiêu thụ và chứa những chất thải công nghiệp độc hại thuộc vào hàng nhất thế giới, trá hình dưới dạng nhà máy sản xuất thép hay bất kỳ sản phẩm nào đó.

Thực tế đã cho chúng ta biết quá rõ rằng chở chất thải, chất độc đi đổ đi chôn cũng nhận được vô số tiền và quyền lợi, tương tự việc đi giết thuê vậy.

Đó là chưa kể đến việc những công trình nổi trên mặt đất, cái được gọi là nhà máy, là dự án...chỉ là những căn cứ quân sự trá hình của TQ.
Và cái khủng khiếp nhất chưa kể đến, là chúng tìm mọi cách để bần cùng hóa dân VN, giết mòn dân VN bằng môi trường độc hại, bệnh tật...Với quy mô lớn xẩy ra khắp cả nước, không thể chối cãi rằng đó là tiến trình diệt chủng người VN. Phần lớn người VN không hề nhận ra.
Người Campuchia, khi đang trong quá trình bị diệt chủng thì không hề nhận ra. Khi người TQ bị giết tới hơn 50 triệu người trong Cách mạng Văn hóa và Đại nhảy vọt bởi chính Đảng CS cầm quyền TQ, họ cũng không hề nhận ra. Tất cả đều bị kích động nhảy múa điên cuồng trong tiếng trống và tiếng kẻng lý tưởng cộng sản! Và thế là những kẻ diệt chủng tha hồ múa dao, súng lưỡi và rìu dưới những cái lưỡi dối trá bậc nhất thế giới.

Hãy chú ý rằng, thông tin và sự thật bị bưng bít và những cuộc giết người, dù mỗi thời một khác, nhưng đều được che đậy khéo léo bởi những lý do nhân đạo hoặc vì phát triển giả trá. Phần lớn người VN hiện nay cũng vậy. Ta đang ngồi trên lưỡi hái thần chết mà không biết hoặc có biết thì đã muộn.

Xin người VN hãy tỉnh táo, hãy theo dõi thông tin và hãy làm tất cả để bảo vệ mình, gia đình mình. Hãy ủng hộ những người dám đưa ra sự thật và dám đấu tranh vì các bạn.

FB Võ Thị Hảo

Featured Post

🔥Lisa Pham Khai Dân Trí Ngày-16/12/2024

My Blog List