Lisa Phạm Khai Dân Trí Số 848 Ngày 29/06/2019. Mới nhất

Lisa Phạm Khai Dân Trí Số 847 Ngày 28/06/2019. Mới nhất

SUBJECT:   Đọ sức Mỹ-TC:  Đằng sau thương mại là chủ nghĩa dân tộc.

Đọ sức Mỹ-TC: Đằng sau thương mại là chủ nghĩa dân tộc.

Mai Vân.

\

Ảnh minh họa : Cờ TC và Mỹ trên một con đường ở chợ Nghĩa Ô (Yiwu), Chiết Giang. Ảnh ngày 10/05/2019.REUTERS/Aly Song.

        Cuộc chiến thương mại Mỹ - TC, nhất là sau vòng đàm phán kết thúc ngày 10/05/2019 tại Washington mà không đạt kết quả, đã có dấu hiệu gay gắt hẳn lên, cụ thể là với mức quan thuế  25% mà Mỹ áp đặt trên 200 tỷ đô la hàng nhập TC chính thức có hiệu lực, kèm theo mệnh lệnh của Tổng thống Mỹ khởi động thủ tục áp thuế trên 300 tỷ đô la hàng nhập TC còn lại. CS Bắc Kinh đã đáp trả bằng thông báo ngày 13/05 là sẽ đánh thuế lên đến 25% trên 60 tỷ đô la hàng nhập của Mỹ kể từ ngày 01/06.

        Tuy nhiên lần này, giới Quan sát nhận định là phản ứng của TC có phần dữ dội hơn, đặc biệt là với việc truyền thông và mạng xã hội TC nhập cuộc, kích động chủ nghĩa dân tộc để chống lại điều được mệnh danh là hành vi “bắt nạt” của Washington đối với CS Bắc Kinh. 

        Nhật báo Mỹ The New York Times ngày 14/05 đã nêu bật diễn biến mới này trong bài “Bộ máy tuyên truyền TC nhắm vào Mỹ trên vấn đề chiến tranh thương mại”. Hãng tin Mỹ AP ngày 15/05 thì nói thẳng thừng hơn: “TC lớn tiếng phô trương sức mạnh, thúc đẩy chủ nghĩa dân tộc xung quanh cuộc chiến thương mại”. Riêng hãng tin Pháp AFP, trong một bài phân tích ngay từ hôm 13/05 đã nhận xét rằng: “Đằng sau thương chiến Mỹ-TC là một cú va chạm giữa hai chủ nghĩa dân tộc”.

        Nhân định chung của AFP rất rõ ràng: “Một bên là ‘Giấc Mơ Trung Hoa’ đối chọi với bên kia là ‘Làm nước Mỹ vĩ đại trở lại’. Phía sau cuộc chiến thương mại giữa hai nền kinh tế hàng đầu thế giới còn là sự va chạm của hai chủ nghĩa dân tộc, giữa một TC đang vươn lên và một nước Mỹ bị nỗi e ngại mất vị thế ám ảnh.”

        Theo AFP, từ Đài Loan, CS Bắc Triều Tiên cho đến các chiến dịch tuần tra của Hải Quân Mỹ ở Biển Đông, rồi các cáo buộc Gián điệp, thái độ nghi kỵ và những quyết định nhắm vào Tập đoàn Viễn thông TC Huawei, cuộc đua tranh Mỹ-TC sẽ tiếp diễn không ngừng, kể cả khi hai bên đạt được một thỏa thuận thương mại.

        Vả lại, triển vọng có được thỏa thuận ngày thêm xa vời với việc Mỹ áp thêm thuế cuối tuần qua. Các nhà Đàm phán hai bên hôm 10/05 vừa qua đã kết thúc vòng thương lượng tại Washington,mà không đạt kết quả gì, và cũng không ấn định ngày họp lại.

        Căng thẳng giữa hai bên còn kèm theo những nỗi bất mãn giữa hai đối thủ từng được xem là đối tác của nhau từ những năm 1970 cho đến gần đây.

        Về phía Mỹ, Tổng thống Donald Trump đã lấy TC làm đối tượng công kích trong cuộc vận động tranh cử Tổng thống 2016, tố cáo CS Bắc Kinh “ăn cắp việc làm” của người Mỹ.

                                Va chạm giữa hai xu hướng dân tộc chủ nghĩa:

        Một chi tiết mang tính chất dân tộc chủ nghĩa cực đoan từ phía Mỹ đã được AFP ghi nhận. 

        Tại một diễn đàn về an ninh vào tháng Tư vừa qua, bà Kiron Skinner, một quan chức bộ Ngoại Giao Mỹ, đã gây ngạc nhiên khi mô tả cuộc tranh đua với TC là « một cuộc đấu với một nền văn minh thật sự khác biệt với một ý thức hệ rất khác ». 

        Bà còn nói thêm rằng đây là lần đầu tiên mà Hoa Kỳ đứng trước « một đối thủ lớn mà không phải là người da trắng ».

        CS Bắc Kinh đã phản ứng gay gắt qua lời Phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao CS Cảnh Sảng, đánh giá rằng cách xem xét quan hệ song phương trên quan điểm « va chạm văn minh và cả chủng tộc » là điều « phi lý và không thể chấp nhận được ».

        Về phía TC, theo AFP, tư tưởng dân tộc chủ nghĩa cực đoan cũng không thua kém.

        Từ lúc Tập Cận Bình lên cầm quyền, TC đã chơi lá bài dân tộc chủ nghĩa, Chủ tịch TC  đã “bán” cho đồng hương của ông “giấc mơ của sự phục hưng” sau thời kỳ bị phương Tây hạ nhục từ thế kỷ XIX.

        Trên mạng Twitter, hôm thứ 11/05, Hồ Tích Tiến (Hu Xi Jin), Chủ bút tờ Hoàn Cầu Thời Báo TC nhận xét : « Một cách khách quan, cuộc chiến thương mại đã củng cố hơn bao giờ hết tinh thần thù địch giữa hai xã hội TC và Mỹ ».

        Đối với Tổng biên tập của tờ báo TC nổi tiếng với quan diểm dân tộc chủ nghĩa này: « Thái độ thù nghịch lẫn nhau này có thể vượt khỏi tầm kiểm soát, gây nên một bước lùi nghiêm trọng của toàn bộ quan hệ quốc tế ».

        Bill Bishop, một nhà Nghiên cứu về TC, người Phát hành bản tin Sinocism tại Mỹ, cho rằng: Cuộc chiến thương mại mà ông Trump đã khởi động từ năm ngoái, 2018, đã « làm cho nhiều người TC, không chỉ riêng trong giới công chức, tin là Washington muốn ngăn cản đà vươn lên của đất nước họ ».

        Theo ông Bishop, CS Bắc Kinh muốn lợi dụng tinh thần dân tộc chủ nghĩa của người TC, nhưng đó là “một con dao hai lưỡi” có thể phản lại chủ nhân, nếu người dân cảm nhận là CS Bắc Kinh mềm yếu trước Washington. 

        Nhìn chung theo Chuyên gia này, ở TC có sự kỳ thị đối với người ngoại quốc, và đặc biệt là tâm lý bài Mỹ, điều đó có thể dẫn đến những lời kêu gọi tẩy chay hàng Mỹ, cho dù CS Bắc Kinh đến nay đã cẩn thận loại bỏ khỏi các mạng xã hội TC những lời kêu như vậy.

                                        Giành nhau quyền thống trị thế giới:

        Theo AFP, điều rõ nét là TC và Mỹ đang ganh đua với nhau, đối đầu với nhau để áp đặt ảnh hưởng của mình lên phần còn lại của thế giới.

        TC đang cố thực hiện tham vọng này qua Con Đường Tơ Lụa Mới, một dự án hạ tầng cơ sở khổng lồ bị phía Mỹ chỉ trích là « khoe khoang ».

        Trên bình diện quân sự, TC cố gắng hiện-đại-hóa nhanh chóng quân đội, dành cho quốc phòng một ngân sách lớn hàng thứ 2 thế giới.

        Cho nên, theo ông Hoa Pha (Hua Po) một nhà Chính trị học độc lập ở Bắc Kinh TC được AFP trích dẫn, cho dù hai bên có ký được một thỏa thuận thương mại đi chăng nữa, thì sự tranh đua giữa hai bên vẫn ác liệt. Đối với Chuyên gia này, « Hoa Kỳ không sai khi tỏ ra lo ngại về TC, vì dù vẫn là một quốc gia đang phát triển, nhưng TC đang kiên quyết bắt kịp Mỹ ».

        Thậm chí vấn đề Công nghệ học còn có vẻ lấn át tranh chấp thương mại với nhận định cho rằng cường quốc thống trị của thế kỷ này là nước tiên tiến nhất trên mặt sáng chế.

        Giáo sư Thời Ân Hoằng (Shi Yinhong), thuộc Trường Quan Hệ Quốc Tế Đại Học Nhân Dân ở Bắc Kinh TC, khẳng định : « Chiến tranh thương mại không phải là vấn đề thặng dư hay thất thu. Chìa khóa là Công nghệ cao ». Đối với ông, gây căng thẳng về thương mại với TC là cách Mỹ sử dụng để buộc TC phải tiến hành một số thay đổi trong hệ thống kinh tế và chính sách Công nghiệp.

Subject: TC phản đối Mỹ đưa Huawei vào danh sách đen.

TC phản đối Mỹ đưa Huawei vào danh sách đen.

16/05/2019

---

                        Một nhân viên tại cửa hàng của Huawei ở Bắc Kinh TC.

        TC hôm 16/5 lên án quyết định đưa Tập đoàn Viễn thông Huawei vào danh sách đen của chính phủ Mỹ.

        Theo Reuters, CS Bắc Kinh tuyên bố sẽ có các bước đi nhằm bảo vệ các Công ty TC.

        Hãng tin Anh dẫn lời một Phát ngôn viên của Bộ Thương mại TC nói rằng: TC mạnh mẽ phản đối các nước khác áp đặt các biện pháp trừng phạt đơn phương lên các Công ty của TC.

        Tin cho hay, người Phát ngôn này cũng nhấn mạnh rằng:  Hoa Kỳ nên tránh gây ảnh hưởng thêm nữa lên quan hệ thương mại TC – Mỹ.

        Quyết định của Washington đối với Huawei được đưa ra trong bối cảnh Bộ trưởng Tài chính Mỹ Steven Mnuchin nói rằng: Ông sẽ sớm thăm TC để tham gia các cuộc đàm phán thương mại.

        Hy vọng đạt được một thỏa thuận chấm dứt cuộc chiến thương mại giữa hai nước đã trở nên mong manh hơn, sau khi hai nền kinh tế lớn nhất thế giới nâng mức thuế suất đối với hàng hóa của nhau trong tuần qua.

        Bộ Thương mại Mỹ hôm 15/5 thông báo đưa Huawei và 70 chi nhánh của Tập đoàn này vào một danh sách, theo đó cấm Công ty của TC mua các thiết bị và Công nghệ từ các Công ty Mỹ, nếu không nhận được sự cho phép trước của chính phủ Mỹ.

        Trong một hành động khác, Tổng thống Trump hôm 15/5 ký một sắc lệnh hành pháp, cấm các Công ty Mỹ sử dụng thiết bị viễn thông được sản xuất bởi các Công ty bị coi là gây ra nguy cơ an ninh quốc gia.

        Sắc lệnh này không nêu tên cụ thể bất kỳ quốc gia, hay Công ty nào, nhưng các quan chức Mỹ trước đó từng coi Huawei là một “mối đe dọa” đồng thời vận động các Đồng minh không sử dụng thiết bị của Huawei trong mạng 5G thế hệ mới.

Diễn đàn Facebook.  ./. 

---

.

 

__._,_.___

---

Posted by: van tran 

__._,_.___

---

Posted by: van tran

27/06/2019 tố cáo sự gian dối, lừa đảo của việt cộng trong những giao dịch với Âu Châu!

Xin gởi các bạn một bài viết của langthang vừa được đăng trên Le Figaro sáng nay thứ năm 27/06/2019 tố cáo sự gian dối, lừa đảo của việt cộng trong những giao dịch với Âu Châu!
http://www.lefigaro.fr/flash-actu/deux-ans-de-prison-pour-une-fake-news-sur-la-prostitution-au-cambodge-20190627
Deux ans de prison pour une «fake news» sur la prostitution au Cambodge
Par Le Figaro avec AFP Publié le 27/06/2019 à 08:59
Un traducteur cambodgien ayant travaillé pour la chaîne russe Russia Today sur un documentaire sur le trafic de prostituées mineures au Cambodge a été condamné ce jeudi à deux ans de prison pour ce reportage considéré par Phnom Penh comme une «fake news».
Rath Rott Mony avait été engagé par Russia Today sur le reportage «My mother sold me» («ma mère m'a vendue»), sur le trafic d'adolescentes vendues comme travailleuses du sexe dans ce pays à régime autoritaire. Rath Rott Mony a été reconnu coupable de «création de fake news dans le but de ternir la réputation du pays», a salué le porte-parole du gouvernement cambodgien Phay Siphan. Il est notamment accusé d'avoir indemnisé les jeunes filles ayant témoigné. «Ceci n'est pas une condamnation pour avoir parlé du trafic sexuel... C'est un message au public d'arrêter avec les "fake news"», a-t-il ajouté.
Dans ce documentaire de 30 minutes, diffusé en octobre 2018, l'équipe de Russia Today avait suivi des adolescentes vendues par leur famille.

Hai năm tù vì một "tin vịt" về mãi dâm ở Cao Miên
Le Figaro và AFP . Đăng ngày 27/06/2019 lúc 08:59
Một người dịch Cao Miên làm việc với đài truyền hình Nga Russia Today về một tài liệu nói về buôn bán trẻ mãi dâm ở Cao Miên đã bị xử ngày hôm nay thứ năm 2 năm tù vì phóng sự này bị Nam Vang coi như là một "tin vịt". Rath Rott Mony được nhận làm việc bởi Russia Today trong một phóng sự "My mother sold me" (mẹ tôi đã bán tôi), về chuyệ buôn bán trẻ vị thành niên để làm nhân công tình dục trong một xứ độc đoán. Rath Rott Mony đã bị công nhận tội " tạo tin vịt nhằm mục đích làm xấu thanh danh xứ sở", phát ngôn viên của chính phủ Cao Miên Phay Siphan đã chào đón tin này như vậy. Người dịch bị cáo buộc là đã đền bù bằng tiền cho các cô gái trẻ chịu làm chứng. "Đây không phải là một sự kết án vì đã nói về buôn bán tình dục.. Đó là một thông điệp cho công chúng hãy ngừng với những "tin vịt", ông ta đã nói thêm.

Trong phóng sự dài 30 phút này, chiếu vào tháng 10/2018, nhóm Russia Today đã đi theo các trẻ vị thành niên đã bị bán bởi gia đình.

langthang

Il y a quelque chose qui cloche dans cette histoire! Ce traducteur a-t-il mal traduit la narration du reporter russe ou les dires des enfants cambodgiens? C'est facile de vérifier: les autorités n'ont qu'à produire la traduction émanant d'un fonctionnaire. Elles se contentent de laisser dire son porte-parole Phay Siphan :«Ceci n'est pas une condamnation pour avoir parlé du trafic sexuel... C'est un message au public d'arrêter avec les "fake news"».

Voilà la réalité dans les régimes communistes! Ils accusent et condamnent les innocentes victimes sur des affirmations inventées par eux même! Tout comme au Viet Nam limitrophe. Dans ce pays, une vague de condamnations ayant pour cibles les internautes. Ceux- ci ont un seul crime: dénoncer la mainmise de la Chine de Pékin sur le Viet Nam avec la complicité du Parti communiste du pays. La semaine dernière, un opposant a écopé une peine de 6 ans de prison pour "avoir l'intention de participer à des manifestations contre l'Etat" (authentique chef d'accusation!) Ce traducteur cambodgien Rath Rott Mony devrait s'estimer avoir de la chance avec "seulement" 2 ans de prison! Avec une telle répression contre le peuple, le Viet Nam compte obtenir le feu vert de l'Union Européenne pour la signature des Accords de libre-échange UE-Vietnam! (EVFTA=EU-Vietnam trade agreement )! Pourtant ce gouvernement a donné son consentement sur la condition de l'UE : respect des droits de l'homme! Mais: "la promesse n'engage que ceux qui l'écoute"!

10:43, le 27/06/2019
Có một cái gì không ổn trong câu chuyện này! Người dịch này có dịch sai lời kể của phong viên Nga hay những gì mà những đứa bé Cao Miên đã nói? Rất dễ kiểm soát: chính quyền chỉ cần đưa bản dịch của một công chức. Họ chỉ để cho phát ngôn viên Phay Siphan nói:" Đây không phải là hình phạt vì đã nói về buôn bán tình dục… Đó là một thông điệp cho công chúng hãy ngừng với những "tin vịt".

Đó là thực tế trong những chế độ cộng sản! Chúng nó cáo buộc những nạn nhân vô tội trên những khẳng định dựng đứng bởi chính họ! Cũng giống như ở Việt Nam kề cận. Trong xứ này, một làn sóng xử phạt nhằm mục tiêu là những dư luận viên trên mạng. Những người này chỉ có một trọng tội: tố cáo sự áp đặt của Tàu Bắc Kinh trên Việt Nam với sự đồng lõa của Đảng cộng sản của xứ này. Tuần vừa qua, một nhà chống đối đã lãnh án 6 năm tù vì "có dự định tham gia biểu tình chống Nhà Nước" (cáo trạng thực thụ!) Người dịch Cao Miên Rat Rott Mony này hãy tự cho rằng mình còn hên với "chỉ có" 2 năm tù! 

Với một sự đàn áp chống Người Dân như thế, mà Việt Nam lại mong được "bật đèn xanh" của Liên Hiệp Âu Châu để ký Hiệp Ước Tự Do Mậu Dịch Âu-Việt ( EVFTA = EU-Vietnam Trade Agre ement)! Mặc dù chính phủ này đã đồng ý với điều kiện của Liên Hiệp Âu Châu: tôn trọng nhân quyền! Nhưng:" Lời hứa chỉ để dành cho những người nghe nó mà thôi"!

Ngày 27/06/2019, lúc 10:43

__._,_.___

---

Posted by: caoduong@

Lisa Phạm Khai Dân Trí Số 846 Ngày 27/06/2019. Mới nhất

Lisa Phạm Khai Dân Trí Số 845 Ngày 26/06/2019. Mới nhất

Lisa Phạm Khai Dân Trí Số 844 Ngày 25/06/2019. Mới nhất

Lisa Phạm Khai Dân Trí Số 843 Ngày 24/06/2019. Mới nhất

Lisa Phạm Khai Dân Trí Số 842 Ngày 23/06/2019. Mới nhất