Không thể đổi chủ quyền lấy 'hòa bình'

Tầu Trung Quốc tấn công bằng vòi rồng tầu Việt Nam ...

http://www.youtube.com/watch?v=kO-gI96NwIg

Cập nhật: 16:13 GMT - chủ nhật, 18 tháng 5, 2014

• Facebook
• Twitter
• Google+
• chia sẻ
• Gửi cho bạn bè

Media Player

Mở bằng chương trình nghe nhìn khác

Việt Nam 'đúng đắn' khi tuyên bố không thể trả giá cho 'hòa bình' bằng cách làm mất chủ quyền của đất nước mình và nhà nước cần phân biệt giữa biểu tình 'ôn hòa, có tổ chức' với 'lợi dụng, phá hoại', theo một nhà quan sát từ trong nước.

Trao đổi với BBC hôm 18/5/2014 từ Hà Nội, bà Phạm Chi Lan, nguyên thành viên Tổ Tư vấn của Thủ tướng Chính phủ thời các ông Võ Văn Kiệt và Phan Văn Khải làm thủ tướng nói:

“Việt Nam hết sức cố gắng kiềm chế, hết sức cố gắng để duy trì hòa bình, duy trì khả năng thương lượng với Trung Quốc, đàm phán với Trung Quốc tới mức tối đa,

“Nhưng Việt Nam chắc chắn không trả giá cho hòa bình bằng cách là làm mất chủ quyền của nước mình,

"Nên để cho các tổ chức họ có thể đứng ra đăng ký với nhà nước để biểu tình. Và những tổ chức đã đăng ký biểu tình phải cam kết với nhà nước là chúng tôi biểu tình ôn hòa, không gây ra chấn động gì"

Bà Phạm Chi Lan

“Thì câu tuyên bố của ông Đam (Phó Thủ tướng Việt Nam Vũ Đức Đam) là không thể trả giá cho hòa bình bằng chủ quyền của đất nước, tôi nghĩ là đấy là một lời tuyên bố đúng đắn,

“Có nghĩa ở đây phải khẳng định là nếu như đàm phán không được mà tất cả các biện pháp hòa bình không giải quyết được, thì Việt Nam cũng phải sẵn sàng với những biện pháp khác 'không hòa bình' như là Trung Quốc đang làm để bảo vệ chủ quyền của mình.”

'Cần cho đăng ký biểu tình'

Trước câu hỏi nhà nước Việt Nam có nên phân biệt giữa biểu tình ôn hòa và các hành vi lợi dụng, phá hoại hay không, bà Phạm Chi Lan, từng giữ cương vị Phó Chủ tịch kiêm Tổng thư ký Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) nói:

“Theo tôi nhà nước có thể phân biệt như thế này các cuộc biểu tình nên để cho các tổ chức họ có thể đứng ra đăng ký với nhà nước để biểu tình

“Và những tổ chức đã đăng ký biểu tình phải cam kết với nhà nước là chúng tôi biểu tình ôn hòa, không gây ra chấn động gì,

“Và chỉ với mục tiêu duy nhất là chống việc Trung Quốc đặt giàn khoan ở Việt Nam, yêu cầu Trung Quốc rút giàn khoan khỏi Việt Nam, thì như vậy đấy là những biểu tình yêu nước, ôn hòa mà đã thường diễn ra ở một số nơi như đã diễn ra ở Hà Nội hoặc TP Hồ Chí Minh và một số tỉnh thành khác trong Chủ nhật tuần trước,

“Ngoài biểu tình đó ra, những biểu tình khác mang tính chất tự phát ở các nơi thì cần phải có một nơi nào đó đứng ra đăng ký và cam kết giữ được ôn hòa,

“Thì tôi nghĩ điều đó hoàn toàn làm được,” nhà bình luận nói với BBC.

Trung Quốc đình chỉ nhiều chương trình trao đổi với Việt Nam

Phát ngôn viên bộ Ngoại giao Trung Quốc Hồng Lỗi

REUTERS

Đức Tâm

Hôm nay, 18/05/2014, chính quyền Bắc Kinh đã thông báo đình chỉ nhiều chương trình trao đổi với Việt Nam sau các cuộc biểu tình và bạo động chống lại việc Trung Quốc hạ đặt giàn khoan dầu trong vùng biển của Việt Nam.

Theo phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hồng Lỗi, các vụ bạo động làm hai người Trung Quốc thiệt mạng và buộc Bắc Kinh phải sơ tán hơn 3000 người ra khỏi Việt Nam, đã gây « u ám bầu không khí và những điều kiện để tiến hành các trao đổi và hợp tác giữa Trung Quốc và Việt Nam ».

Do vậy, « phía Trung Quốc đình chỉ, kể từ ngày hôm nay, tham gia các chương trình trao đổi song phương ». Tuy nhiên, đại diện Bộ Ngoại giao Trung Quốc không cho biết cụ thể các chương trình nào bị đình chỉ.

Bắc Kinh cho biết « Trung Quốc sẽ theo dõi diễn biến tình hình và sẽ có những biện pháp mới».

Trong những ngày qua, các cuộc biểu tình phản đối Trung Quốc đưa giàn khoan dầu vào vùng biển Việt Nam, đã diễn ra ở nhiều thành phố. Một số cuộc biểu tình ở các tỉnh miền nam và miền trung đã dẫn đến bạo động, chết người. Nhiều nhà máy của Đài Loan và Hàn Quốc cũng bị đập phá vì người biểu tình tưởng là của Trung Quốc.

Chính quyền Việt Nam đã bắt giữ nhiều kẻ lợi dụng biểu tình để đập phá, hôi của. Mặc dù các tổ chức xã hội dân sự tại Việt Nam kêu gọi mọi người biểu tình chống Trung Quốc vào ngày hôm nay, nhưng chính quyền đã huy động một lực lượng công an và an ninh đông đảo để ngăn chặn người dân xuống đường.

Phản kháng ở VN không lay chuyển chiến lược biển của TQ

• In
• Ý kiến (55)
• Chia sẻ:

·    

·    

·    

·  

Tin liên hệ

• Dùng vn1975.info, vn3000.com, hoặc vn510.com để vào VOA hoặc Facebook nếu bị chặn
• 'Ða số người dân Việt Nam lên án hành vi bạo lực'
• Người Việt ở Campuchia hủy biểu tình phản đối Trung Quốc
• Phó TT Mỹ: Hành động của TQ ở Biển Đông là nguy hiểm và khiêu khích
•  Giới chức cao cấp Việt-Trung họp bàn về vụ bạo loạn chống TQ
• TQ bác yêu cầu của VN, lên án Hà Nội để biểu tình bạo động

Ðường dẫn

• Tranh chấp Biển Đông

CỠ CHỮ 

Rebecca Valli

16.05.2014

HONG KONG — Vụ tranh chấp lãnh thổ giữa Trung Quốc và Việt Nam đã làm bùng ra những cuộc biểu tình chống Trung Quốc gây chết người ở Việt Nam trong tuần này. Các cuộc biểu tình cũng đã diễn ra hôm thứ 6 tại Philippines, là nước cũng đang đối đầu gay gắt với Trung Quốc về vấn đề chủ quyền lãnh thổ ở Biển Đông. Từ Hồng Kông, thông tín viên Rebecca Valli của đài bài tường thuật rằng các cuộc phản kháng có phần chắc sẽ không làm lay chuyển chiến lược biển của Bắc Kinh.

Việc Trung Quốc đưa giàn khoan đến đặt tại vùng biển mà Hà Nội  cũng tuyên bố có chủ quyền thoạt đầu đã làm bùng ra những vụ va chạm giữa tàu bè hai nước. Vụ đối đầu sau đó đã vào tới đất liền với việc hàng  ngàn người Việt Nam xuống đường biểu tình ở nhiều nơi trong nước và nổi lửa đốt cháy các công xưởng mà họ nghĩ là do Trung Quốc làm chủ.

Phát ngôn viên Bộ Thương mại Trung Quốc Trầm Đan Dương hôm thứ 6 thúc giục Hà Nội trừng trị những kẻ phạm pháp:

"Vụ này đã buộc các doanh nghiệp của chúng tôi tạm ngưng hoạt động và gây ra cho họ những thiệt hại kinh tế rất lớn. Trung Quốc mạnh mẽ lên án vụ này."

Giáo sư Nicholas Thomas, một chuyên gia Á châu của Đại học Thành phố Hồng Kông, nhận định như sau về phản ứng của Bắc Kinh:

"Quí vị đã nhìn thấy một phản ứng, một sự nhận thức về việc này trên truyền thông xã hội Trung Quốc, nhưng nó không ở mức mà Trung Quốc phải làm một việc gì đó bởi vì Trung Quốc đang bị đe dọa. Việc này được trình bày là một vấn đề mà Việt Nam phải xử lý, và bất cứ chuyện gì xảy ra cũng đều là lỗi của Việt Nam."

Trung Quốc tuyên bố đòi chủ quyền hầu toàn bộ Biển Đông, một nơi có nhiều dầu lửa và những tuyến hàng hải quan trọng của cả thế giới. Nhưng yêu sách của Trung Quốc chồng lấn với các đòi hỏi chủ quyền của nhiều nước trong khu vực, kể cả Việt Nam và Philippines.

Ông Jonathan London, giáo sư môn Việt học của Đại học Thành phố Hồng Kông, cho rằng Việt Nam có luận cứ vững chắc để đòi chủ quyền theo luật pháp quốc tế, nhưng vụ bạo động trong tuần này tạo ra những mối rủi ro cho Hà Nội:

"Xảy ra những sự việc như thế này là không may. Đây là một việc làm lạc hướng chú ý. Thông điệp mà Hà Nội có thể đánh đi rõ ràng chừng nào thì luận cứ của họ càng rõ ràng hơn và vững mạnh hơn chừng đó cho đất nước của họ. Nếu không thì nó sẽ là một hành động tự chuốc lấy thất bại trong lúc đương đầu với một nước láng giềng cực kỳ hùng mạnh và hung hãn."

Các nhà phân tích tin rằng vụ rối loạn sẽ không thay đổi chiến lược của Trung Quốc là thực hiện những hành động cụ thể để củng cố yêu sách chủ quyền ở Biển Đông, và các giới chức Trung Quốc đã ra sức nêu bật nhận định đó.

Cả người phát ngôn của Bộ Ngoại giao lẫn viên Tham mưu trưởng quân đội đều đã khẳng định điều mà họ gọi là “quyết tâm không lay chuyển” của Trung Quốc trong việc tiến hành những hoạt động trong lãnh thổ của mình.

Giáo sư Thomas cho rằng lời nói và hành động của Trung Quốc thường không đi đôi với nhau:

"Đây là một vấn đề bởi vì Trung Quốc đang tìm cách đánh bóng hình ảnh của họ như một cường quốc đang trỗi dậy trong hòa bình. Họ ra sức tuyên truyền là họ không phải là một mối đe dọa đối với khu vực, nhưng họ lại thực hiện những hành động chống lại Philippines và cũng chống lại Việt Nam."

Hôm thứ 6, những cuộc phản kháng chống lại Trung Quốc đã lan sang Philippines. Tại đây hơn 100 người Philippines và Việt Nam đã biểu tình trước tòa lãnh sự Trung Quốc. Họ kêu gọi chính phủ hai nước đoàn kết với nhau để chống lại điều mà họ cho là xự xâm lăng của Trung Quốc ở Biển Đông.

Việt Nam: Tẩy chay hàng Trung Quốc có dễ hay không ?

An Nhiên, thông tín viên RFA
2014-05-18

• In trang này
• Chia sẻ
• Ý kiến của Bạn
• Email

05182014-is-dif-to-bcot-ch-prodc.mp3 

Hàng điện tử của Trung Quốc lấn áp mọi loại hàng của quốc gia khác ở các cửa hàng và cả trên đường phố

AFP

 Nghe bài này

Vào ngay thời điểm này tâm lý người tiêu dùng, các doanh nghiệp Việt Nam muốn tẩy chay các sản phẩm Trung Quốc hơn bao giờ hết qua sự việc Biển Đông, nhưng thực tế với mức thu nhập và đời sống khó khăn của người dân như hiện nay, thì liệu điều đó có dễ dàng không?

Quyết tâm tẩy chay hàng TQ

Trong thời gian qua, truyền thông trong nước đưa nhiều tin cảnh báo đến với người dân về các sản phẩm có xuất xứ từ Trung Quốc rất độc hại, nguy hiểm đã đang làm cho người tiêu dùng hoang mang, e ngại thì cộng thêm sự việc Trung Quốc ngang nhiên đặt giàn khoan Hải Dương 981vào trong vùng biển đặc quyền kinh tế của Việt Nam. Và chính điều này đã làm cho người dân khẳng định thêm sự nguy hiểm đến từ Trung Quốc đối với đất nước mình, từ đó lòng yêu nước, niềm tự hào dân tộc đã đưa đến quyết định cho nhiều người Việt, nhiều công ty tẩy chay hàng Trung Quốc.

Chị Hồng có tiệm bán bánh mứt kẹo tại chợ Bình Tây, quận 6 cho biết về tâm lý khách hàng hiện nay:

“Cái vụ tranh chấp (ngoài Biển Đông), cái gì của Trung Quốc là người ta không có mua, không biết phải nói sao, mấy người đó (người Trung Quốc) làm vậy là không đúng. Vì hàng Trung Quốc từ đó giờ không tốt, nhiều chất độc hại, rồi bây giờ thêm cái vụ này, người ta càng không thích nữa. Như tôi không có bán hàng khác, tôi không biết, tôi bán bánh mứt mà của Trung Quốc thì khách hàng không mua.”

Vì hàng Trung Quốc từ đó giờ không tốt, nhiều chất độc hại, rồi bây giờ thêm cái vụ này, người ta càng không thích nữa. Như tôi không có bán hàng khác, tôi không biết, tôi bán bánh mứt mà của Trung Quốc thì khách hàng không mua

Chị Hồng

Anh Dũng đang làm cho một công ty thiết kế tại Sài Gòn nói rằng mình sẵn sàng bỏ thêm vài phần trăm nữa nếu có sự lựa chọn mua hàng hóa từ các quốc gia khác:

“Nếu mà không có sự lựa chọn nào khác, thì mình mua (sản phẩm Trung Quốc), nếu mà có sự lựa chọn khác thì mình vẫn lựa chọn sự lựa chọn khác đó. Nếu bỏ thêm 5, hay 10 % nhỏ nhỏ thì mình vẫn ủng hộ mua hàng khác hơn thôi, mình sẽ tẩy chay hàng Trung Quốc.”

Ở Việt Nam mọi hàng hóa phục vụ tiêu dùng, giải trí... đều ngập tràn thương hiệu của Trung Quốc (baodatviet)

Anh Dũng cho biết tiếp, đây có thể là đợt tẩy chay hàng Trung Quốc lên đến đỉnh điểm:

“Hình như đợt này là đỉnh điểm đấy, sau khi cái phong trào, truyền thông này nọ, mọi người theo dõi tin tức thì thấy nếu có sự lựa chọn nào khác thì không nên sử dụng hàng Trung Quốc nữa.”

Chị Bích Thủy đang kinh doanh mặt hàng điện tử, máy tính tại Hà Nội cho chúng tôi biết, mấy ngày nay lượng khách mua hàng ở cửa hàng bị giảm, và chị thấy người dân đang tẩy chay các hàng tiêu dùng của Trung Quốc ở Hà Nội:

Nếu mà không có sự lựa chọn nào khác, thì mình mua (sản phẩm TQ), nếu mà có sự lựa chọn khác thì mình vẫn lựa chọn sự lựa chọn khác đó. Nếu bỏ thêm 5, hay 10 % nhỏ nhỏ thì mình vẫn ủng hộ mua hàng khác hơn thôi, mình sẽ tẩy chay hàng Trung Quốc

Anh Dũng

“Người Việt Nam, giờ tẩy chay nhiều lắm, ví dụ như hàng tiêu dùng, họ đã không dùng nữa ở một số cửa hàng tiêu dùng đồ ăn hằng ngày, tôi thấy cái lượng người ta mua đã giảm suất, với lại người ta phẫn nộ lắm. Tóm lại có những người, người ta không biết gì phẫn nộ lắm, còn hàng điện tử của cửa hàng tôi đa phần là hàng Trung Quốc, người ta mua cũng ít hơn.”

Không đơn giản

Tuy nhiên, việc hàng hóa Trung Quốc vào thị trường Việt Nam rất dễ dàng bằng nhiều phương cách vận chuyển, như tiểu ngạch, chính ngạch …với sự kiểm soát của hải quan rất lõng lẻo. Vì vậy, các sản phẩm Trung Quốc đang được bán bày bán tràn lan tại các siêu thị, cửa hàng, chợ với giá rẻ hơn, mẫu mã đẹp hơn các sản phẩm Việt Nam hoặc các sản phẩm đến từ Malaysia, Thailand... Hơn nữa các doanh nghiệp Việt Nam cũng không có nhiều sự lựa chọn cho việc nhập các loại vật tư, nguyên liệu… để sản xuất ra thành phẩm bán ra thị trường. Sự cạnh tranh về giá đã làm cho chủ các doanh nghiệp khó có thể chọn mua nguyên – vật liệu từ các quốc gia khác ngoài Trung Quốc. Anh Hùng Giám đôc công ty may mặc thời trang có trụ sở tại quận 3 -Tp. HCM, Anh cho biết có nhiều lý do để khó tẩy chay được hàng Trung Quốc:

Từ hàng may mặc đến giầy dép đều made in China (files photos)

“Cái hàng Trung Quốc bây giờ đó, thí dụ như mặt hàng sản phẩm của anh đi, anh làm về hàng may, là hàng Việt Nam lên nè, nhưng mà chất liệu trong một sản phảm của anh thì trong đó cũng có 30% là hàng Trung Quốc rồi, tất là cái vải – chất liệu là hàng Trung Quốc, còn mình chỉ làm lên sản phẩm mình bán ở đây thôi, chứ còn hàng Trung Quốc nó nhiều, rất là khó tẩy chay hàng Trung Quốc, theo anh nghĩ là vậy. Cái nguyên vật liệu thì mình không có nhập thẳng, có nghĩa là mình nhập về qua một cái trung gian mà, cho nên cái giá cả gần giữa Trung Quốc hay hàng Thái hay hàng Malai thì giá cũng cao hơn một chút, cái đó thì do đầu ra của mình nữa nên mình cũng rất khó, trong một sớm một chiều mà thay đổi thì cũng khó lắm.”

Anh Hùng nói tiếp:

“Theo tôi nghĩ việc tẩy chay hàng Trung Quốc thì cả một vấn đề khó, vì tôi thấy thị trường bây giờ hàng tiêu dùng hay những sản phẩm may mặc thì Trung Quốc chiếm được thị phần rất là lớn, bây giờ tôi nhìn thấy bên mặt hàng quần áo thì hàng Trung Quốc chiếm hết 70% thị phần ở các chợ. Phần lớn mẫu mã hàng Trung Quốc hiện nay ở ngoài chợ đẹp hơn hàng Việt Nam nhiều lắm, chất lượng chưa bàn tới, cái chất liệu nhìn vào là đẹp cực kỳ, hàng Trung Quốc nó bắt mắt lắm, cho nên hàng Trung Quốc lúc nào ngòai thị trường người ta bán được nhiều hơn”

Việc tẩy chay hàng Trung Quốc thì cả một vấn đề khó, vì tôi thấy thị trường bây giờ hàng tiêu dùng hay những sản phẩm may mặc thì Trung Quốc chiếm được thị phần rất là lớn, bây giờ tôi nhìn thấy bên mặt hàng quần áo thì hàng Trung Quốc chiếm hết 70% thị phần ở các chợ

Anh Hùng

Chị Bích Thủy kinh doanh mặt hàng điện tử, máy tính cũng không biết phải thay đổi nhập hàng ở nhà cung cấp nào, vì hiện giờ hầu như tất cả mặt hàng điện tử, laptop đều gia công tại Trung Quốc:

“Tất cả những hàng điện tử thì bây giờ đa phần là hàng Trung Quốc, vì nó rẻ, bây giờ anh thấy giống như là ổ cứng, key board tất cả các nhà máy đều đặt nhà máy ở Trung Quốc, nó không giống như mặt hàng khác, cho nên tôi cũng dựa vào theo thị hiếu thôi,”

Chị Thủy cho biết mình không dám nhập hàng thêm để lưu trữ trong kho vì tình hình bây giờ không tốt cho việc kinh doanh, và cũng chưa có hướng gì mới cho việc thay đổi dòng sản phẩm kinh doanh:

“Tôi không biết gì mấy về tình hình chính trị gì rõ đâu, chỉ bán lại các hàng những mặt hàng còn tồn động thôi, nếu mà sắp tới có hướng gì đây tôi sẽ theo hướng đấy, tình hình đất nước như thế, nhưng mình là vì một công dân, mình chả làm được gì cả,”

Anh Ỷ Thiên đang làm cho công ty xuất nhập khẩu chuyên hàng Trung Quốc tại Hà Nội cho chúng tôi biết, khách hàng mua bán từ Việt Nam với Trung Quốc vẫn diễn ra bình thường, nếu muốn biết sự mua bán trao đổi có giảm không thì phải chờ đợi mấy tháng nữa:

“Nhu cầu hàng hóa của mình còn phụ thuộc vào họ nhiều, nhu cầu nhập khẩu vẫn cao, vài tháng nữa mình mới biết được”.

Người dân rất phẫn nộ và có quyết tâm cao trong việc không sử dụng hàng hóa Trung Quốc nữa. Tuy nhiên, với thu nhập trung bình của người lao động hiện nay, thì có lẽ khó có sự chọn lựa nào hơn ngoài sản phẩm của Trung Quốc. Đây cũng là điều làm cho nhà nước và các doanh nghiệp trăn trở, làm thế nào để hàng hóa thuần Việt Nam có thể đến tay người tiêu dùng Việt Nam với giá rẻ như Trung Quốc?



-  Xin mở YouTube để xem Mật vụ cộng sản điên cuồng đánh đập sinh viên cầm biểu tượng cờ vàng.

http://danlambaovn.blogspot.com/2014/05/sai-gon-ca-mat-vu-ien-cuong-anh-ap-mot.html?m=1

----- Original Message -----

From: huutuan pham huutuanpham8@gmail.com 

To: 

Sent: Sunday, May 18, 2014 9:51 PM

Subject:  Co VNCH xuat hien tai Sai Gon 05/17/2014

  

Anh hùng biểu tình này trên NET cho biết là Em Vanda Lâm (Facebook Nickname)  như sau:

Biểu Tình Chống Trung Quốc 18/5/2014 - Em Vanda Lâm bị đánh....rất dã man!!!

http://www.youtube.com/watch?v=55qAPUF53rk

Em Vanda Lâm bị đánh dã man. Em có tội gì hỡi các bạn trẻ cùng trang lứa?????

Một bạn sinh viên mặc đồng phục của trường Đại học Y Dược TP.HCM giăng biểu ngữ rất có ấn tượng "ĐOÀN KẾT LÀ SỐNG, CHIA RẼ LÀ CHẾT" tại cuộc biểu tình chống TQ sáng nay tại TP. HCM, BỊ ĐÁNH ĐẬP MỘT CÁCH HUNG BẠO VÀ ĐÃ BỊ BẮT ĐI.

Sau khi xem clip cận cảnh bạn ấy bị hành hung, các bạn hãy lên tiếng!
(Nick fb của người sinh viên dũng cảm nầy là Vanda Lâm)

Courtesy: FB Quang Cảnh

Sài Gòn: Mật vụ cộng sản điên cuồng đánh đập sinh viên cầm biểu tượng cờ vàng

Dân Làm Báo: Sài Gòn: Mật vụ cộng sản điên cuồng đánh đập sinh viên cầm biểu tượng cờ vàng

			Dân Làm Báo: Sài Gòn: Mật vụ          cộng sản điên cuồng đánh đậ...
			View ondanlambaovn.blogsp...	Preview by Yahoo